Judith Elmaleh était invitée sur RTL ce 22 septembre pour présenter son roman Une Reine. Aux côtés de son frère, Gad Elmaleh, elle avait raconté un grand secret de famille concernant ses origines.
C’est sur RTL, ce jeudi 22 septembre que Judith Elmaleh a décidé de présenter son premier roman intitulé Une Reine, aux éditions Robert Laffont. A l’instar de son frère, Gad Elmaleh qui s’est souvent inspiré de sa vie de famille et de ses proches pour écrire ses spectacles, Judith Elmaleh s’est basée sur le parcours de sa grand-mère pour écrire ce roman. De nombreuses révélations ont été faites sur le plateau de RTL dont de douloureux secrets de famille. D’ailleurs, Judith et Gad Elmaleh étaient ensemble sur le plateau pour en parler, avec cette touche d’humour à toute épreuve dont on connaît Gad pour faire passer la pilule plus facilement sûrement.
Ce premier roman de la réalisatrice raconte donc l’histoire de sa grand-mère qui a été mariée de force à son oncle, à 14 ans. “On avait vécu dans une famille de dingue quand même”, avait exprimé l’humoriste Gad Elmaleh en commençant son explication. “C’est-à-dire que, mon grand-père, a épousé une femme, qui a dit à sa nièce, ‘viens épouser mon mari’“, avait confié l’humoriste de 51 ans. “Et pour moi, cette femme qui était la première femme était mon arrière-grand-mère. Alors que pas du tout ! C’était juste la tante de ma grand-mère“, avait-il ajouté lors de son explication. “S’il y a des questions, vous nous écrivez …”, avait blagué Gad Elmaleh en insinuant que la situation était visiblement compliquée.
Judith Elmaleh : “Elle n’avait pas compris que la fête était son mariage”
De son côté, Judith Elmaleh, 53 ans, s’était confiée sur les circonstances de l’union de sa grand-mère, alors âgée de 14 ans, à son grand-père. “On lui a mis une belle robe, elle a été amenée à une fête. Elle a adoré cette fête. Et à la fin de cette fête, elle a dit à sa maman : ‘Je voudrais rentrer, je suis un peu fatiguée'”, avait expliqué la réalisatrice avant d’ajouter : “Et elle lui a dit : ‘Non, tu ne vas pas pouvoir rentrer et tu vas rester’. Elle est restée là toute sa vie. Elle s’était mariée, elle n’avait pas compris que cette fête autour d’elle, c’était son mariage“.
Toujours complètement perdue, l’adolescente était tombée enceinte, quelques mois seulement après cette fameuse fête, rapporte Gala. “À cet âge-là, à cette époque-là au Maroc, on ne connaît ni son corps, ni le corps d’un homme, ni ce qui se passait dans les secrets de leur chambre”, a continué Judith Elmaleh. Elle souligne le fait que sa grand-mère était la deuxième épouse puisque son mari avait déjà une première épouse qui n’était autre que sa propre tante. Cette dernière étant beaucoup plus vieille que son mari, 10 ans son aînée, ne pouvait plus avoir d’enfants.
Une grand-mère proche de ses petits-enfants
Dans son élan, Judith avait expliqué à quel point sa grand-mère était au centre de ce qu’ils étaient, elle et son frère, Gad Elmaleh, en soulignant la liberté qu’ils avaient eu. “Ma grand-mère m’a dit une phrase quand je me suis mariée, la première fois. Attention, si tu n’es pas heureuse, tu t’en vas“, avait-elle expliqué. “Et cette phrase est restée ancrée dans ma tête. Non pas que j’ai voulu lui obéir, mais elle m’a donné l’autorisation, elle m’a donné cette liberté de pouvoir le faire. Cette liberté qu’elle a pas eue“, avait-elle ajouté. Avec beaucoup d’émotion, l’écrivaine a confié : “Et je la remercie beaucoup, cette dame, cette reine pour moi. Parce qu’elle nous a donné beaucoup de liberté. Elle n’a jamais été libre, mais elle nous a donné la force et la liberté”.
En parlant de l’impact de sa grand-mère sur son frère également, Judith Elmaleh avait expliqué que leur grand-mère avait eu le même impact sur Gad Elmaleh. L’humoriste, lui, a expliqué que sa grand-mère était “une féministe avant l’heure”. Gand Elmaleh a raconté qu’en rentrant de l’école, une fois, il avait discuté avec sa grand-mère de quand il se marierait, il se marierait avec une femme comme sa grand-mère qui “ferait des boulettes, des couscous, …”. C’est alors que sa grand-mère lui a répondu : “tu cherches une femme ou tu cherches une employée, toi“. “C’était une claque, elle m’a remis en place, genre arrête, ne parle pas des femmes comme çà. C’est une leçon en fait, qu’elle nous a donné”, avait conclu l’artiste avec émotion.
